Ci si fa schioccare l'elastico contro il polso quando non si riesce a sopportare pensieri e sensazioni.
'You snap the band on your wrist when your thoughts and feelings overwhelm you.'
Per me conta solo la deposizione subito dopo il delitto, quando non si ricordava nulla del film, stress emotivo o no.
I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not.
E che quando non si usava nuotare per divertimento, cioè quando gli squali non sapevano cosa si perdevano, molti di questi attacchi non erano rilevati?
And before people started to swim for recreation I mean before sharks knew what they were missing that a lot of these attacks weren't reported?
È difficile rispondere quando non si capisce la domanda.
It's difficult to answer when one does not understand the question.
Quando non si vedono i risultati, nuova tattica.
Well, when all else fails, fresh tactics. Fresh?
Ecco cosa succede quando non si parla per un mese.
Look what happens when you don't say anything for a month.
Non sono di ottimo umore, sai, quando non si dorme...
What's wrong with you? -Guess I'm a little cranky. -Lack of sleep.
Ne era stata denunciata la scomparsa eri pomeriggio quando non si era presentata all'aeroporto per prendere il suo ragazzo.
Veronica Dexter was reported missing yesterday afternoon when she failed to greet her boyfriend at the airport.
Quando non si occupa del Presidente, l'ospedale potrebbe usare le sue competenze.
When you're not treating the president or his family, the hospital could use your expertise.
Se la casa e' la' dove si trova il cuore, dove si va quando non si ha un cuore?
If home is where the heart is, where do you go when you don't have a heart?
Quando non si distingue tra amici e nemici, è ora di ritirarsi.
When you can't tell your friends from your enemies, it's time to go.
Cosa fare quando non si è sicuri?
What do you do when you're not sure?
Quando non si trova una via di fuga dalla zona di attacco, é fondamentale cercare un luogo sicuro all'interno dell'area attaccata.
If you can't find a way through the area of attack we are told to find a safe zone within the area being attacked.
Cos'è il Natale se non un giorno di scadenze quando non si hanno denari... un giorno in cui si è più vecchi d'un anno e neanche di un penny più ricchi?
What's Christmastime to you but a time for paying bills without money. A time for finding yourself a year older and not a penny richer.
Alcuni sono disponibili anche in versione lunga durata o esteso, che aiuta quando non si vuole prendere troppe pillole ogni giorno, o se avete problemi a ricordare le numerose dosi.
Some are even available in long lasting, or prolonged launch, which aids when you do not intend to take too many tablets daily or if you have difficulty bearing in mind various dosages.
In questo modo, non è necessario inserire ripetutamente le stesse informazioni quando si visita il nostro sito Web e, ad esempio, gli articoli rimangono nel carrello fino a quando non si è pagato.
This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid.
Si consiglia di non guidare, manovrare macchine o eseguire compiti che richiedono attenzione fino a quando non si conoscono gli effetti del farmaco.
Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how isosorbide mononitrate affects you.
Ok, quindi dopo che hanno finito quassu', li lasciamo qui, li sistemiamo fino a quando non si riempie.
Okay, so after they're done upstairs we drop it in here, it piles up until it's full.
E' difficile stare con un'altra persona, quando... non si riesce a uscire dalla propria testa.
It's hard to be with another person when you... can't get out of your own head.
Si', ed e' cio' che si fa quando non si ha in mano nulla.
Yeah, which is what you do when you got nothin'.
Contrassegnare file o cartelle come "offline" per leggerli in qualsiasi momento, anche quando non si è connessi a Internet.
Mark files or folders "offline" to read them anytime, even when you aren't connected to the Internet.
In casi normali, quando non si utilizza l'Estratto, un sacco di grasso negli alimenti è assorbito nel corpo, portando ad aumento di peso.
In normal cases, when one is not utilizing the extract, a great deal of the fat in the food is absorbed into the physical body, causing weight gain.
Rubero' lo stretto necessario fino a quando non si calmeranno le acque.
Steal enough to get us by. Just let this whole thing blow over, you know?
Quando non si volevano sporcare le mani ci chiamavano.
When they didn't want to get their hands dirty... they called us.
Lassu' e' impenetrabile, anche quando non si aspettano un nostro attacco.
It's impenetrable up there, even when they're not expecting us.
Il sangue e' usato per le operazioni, quando non si trovano donatori.
The blood is used for surgeries where there are no blood donors available.
Non guidare o eseguire altre attività potenzialmente pericolose fino a quando non si sa come reagire ad esso.
Do not drive or perform other possible unsafe tasks until you know how you react to it.
Quando non si allena per la marcia delle S.A.S, passa il tempo li'.
When he's not training for the selection march, he spends most days there.
Quando non si conosce una risposta, la si chiede a qualcuno che la sa.
When you don't know the answer to something, you ask someone who does.
Manteniamo il cordone e la placenta attaccata fino a quando non si stacca naturalmente.
We keep the cord and placenta attached until it falls away naturally.
Quando non si sono presentati, si e' alzato e se ne e' andato.
When they didn't show up, he just up and walked out.
È facile quando non si tratta di casa tua, della tua vita, del luogo in cui vivi, dei tuoi figli, di tua moglie.
It's easy when it's not your home... Easy when it's not your life. The place where you sleep.
È difficile far capire come ci si sente quando non si ha più il controllo della mente e del corpo.
It's hard to communicate what it feels like to have... your mind and your body taken hostage.
Scorrere rapidamente verso destra fino a quando non si sente l'opzione desiderata e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.
Swipe right until you hear "Stop presentation button, " and double-tap the screen.
Non guidare o svolgere altre attività potenzialmente pericolose fino a quando non si sa come reagire ad esso.
Do not drive or perform other possibly unsafe tasks until you know how you react to it.
3.015184879303s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
'You snap the band on your wrist when your thoughts and feelings overwhelm you.' 